Дуʻа` «Аль-Іфтітах»
Це ду'а` рекомендується читати після слів «Аллаhу Акбар» на початку Намазу.
وَجَّهْتُ وَجْهِىَ لِلَّذِى فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ.
Це означає: «Я, відданий мусульманин, не язичник, звертаюся до Того, Хто створив Небеса і землі. Моя Молитва, моє поклоніння, моє життя і моя смерть - все створено Аллаhом - Господом світів, у Якого немає співучасника. Це мені було наказано, і я - в числі мусульман ».
Дуʻа` «Сана`»
За школі імама Абу Ханіфа на початку Намазу читають ду'а` «Сана`»:
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعالَى جَدُّكَ وَلا إِلَهَ غَيْرُكَ
Це означає: «О, Аллаh! Немає у Тебе ніяких недоліків, хвала Тобі, велично і благословенне Ім'я Твоє, понад усе Велич Твоя, і немає творця, крім Тебе ».
Дуʻа` «Аль-Кунут»
Ду'а` «аль-Кунут» бажано читати в і'тідале у 2-му рак'аті Намазу Субх.
اللَّهُمَّ اهْدِنِى فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِى فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِى فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَبَارِكْ لِى فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِى شَرَّ مَا قَضَيْتَ، فَإِنَّكَ تَقْضِى ولا يُقْضَى عَلَيْكَ وَإِنَّهُ لا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، وَلا يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ فَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا قَضَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ. وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى ءَالِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ
Це означає: «О, Аллаh! Збережи мене на Істинному шляху, як Ти зберіг Своїх благочестивих рабів. Даруй мені здоров'я, як і тим, яких Ти огородив від хвороб. Дай мені бути одним з тих, кому ти дарував збереження. Дай мені ще більше блага (Баракят) від того, що Ти мені дарував. Захисти мене від зла, яке Ти створив.
О, Господи! Ти створюєш те, що ти хочеш, і ніхто не в силах протистояти цьому. (І всі бажання виникають по Волі і визначенню Творця). Кого Ти підніс, того ніхто не принизить. А кого Ти позбавив милості, того ніхто не підійме. О, Господь наш! Ти даруєш нам блага, і немає у Тебе ніяких недоліків! Хвала Тобі за все, що з нами відбувається (будь то добро чи зло)! У Тебе прошу вибачення і каюсь перед Тобою. О, Аллаh! Даруй Пророку Мухаммаду ще більше пошани і величі і даруй милість роду Пророка і благочестивим мусульманам ».
За школі імама Абу Ханіфа в Намазі Вітр читають таке ду'а` «аль-Кунут»:
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ نَشْكُرُكَ وَلا نَكْفُرُكَ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ. اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ وَنَخْشَى عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ
Це означає: «О, Аллаh! Воістину, ми просимо у Тебе допомоги і порятунку, прощення і зміцнення на шляху Істини. Ми віримо в Тебе і покладаємо надію на Тебе. Ми славимо Тебе за кожне благо. І ми вдячні і ми не відмовляємося від Тебе і не заперечуємо нашої потреби в Тобі. Ми проти тих, хто не визнає Тебе, і відстороняємося від них.
О, Аллаh! Ми поклоняємося тільки Тобі і здійснюємо Намаз заради Тебе і робимо земний уклін лише Тобі. Ми всіма силами намагаємося виявляти покірність Тобі. Сподіваємося тільки на Твою милість і боїмося Твого покарання. Воістину, Твоє покарання спіткає невіруючих ».
Ташаhhуд
التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ للهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلامُ عَلَيْنَا، وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَـٰهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ
Це означає: «Всі наші вітання, молитви і добрі справи створені Аллаhом і в Його Владі. О, Пророк! Нехай Аллаh дарує тобі збереження, милість і більше блага. І нехай буде збереження твоїй громаді і всим благочестивим рабам Аллаhа. Я свідчу, що немає творця, крім Аллаhа. І я свідчу, що Мухаммад - Посланник Аллаhа »
Що рекомендується читати після Намазу
3 рази повторити:
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
«О, Аллаh! Прости мої гріхи! »
Після цього вимовити:
اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلامُ وَمِنْكَ السَّلامُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ
Це означає: «О, Аллаh! Ти - ас-Салям, і ти даруєш мир і спасіння. Будь-яке благо і благословення виходить від Тебе. Хвала Тобі, о, Зу-ль-Джалялі ва-ль-Ікрам! »
Після цього вимовити:
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Це означає: «О, Аллаh! Допоможи мені бути таким, який згадує Тебе, вдячний Тобі і поклоняється Тобі найкращим чином ».
Після цього читати такі зікри по 33 рази:
1) Зікр «Субхааналлааh»:
سُبْحَانَ اللَّهِ
«У Аллаhа немає ніяких недоліків»
2) Зікр «Аль-Хамдулілляяh»:
الْحَمْدُ لِلَّهِ
«Хвала Аллаhу»
3) Зікр «Аллааhу Акбар»:
اللَّهُ أَكْبَرُ
«Аллаh Великий»
і 1 раз:
لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Це означає: «Немає творця, крім Аллаhа - Одного-Єдиного, у Якого немає співучасника. Він - Володар всього, і Йому хвала. І воістину, Він Всемогутній над кожною річчю ».
Аят «Аль-Курсій»
Потім читати аят «Аль-Курсій» ( «аль-Бакараh» \ 255):
﴿ للَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَـٰوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَـٰوَاتِ وَالأَرْضَ وَلا يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ﴾
Це означає: «Немає іншого творця, крім Аллаhа - Одного-Єдиного і Єдиного Творця. Ніхто і ніщо не гіднє поклоніння, крім Бога. Аллаh - Живий. Його Життя вічне - без початку і без кінця. Його Життя абсолютно не подібнє життю створених: Його Життя - без душі, без крові, без тіла. Всевишній не має потреби ні в кому і ні в чому, а всі створені мають потебу в Ньому. Все у Всесвіті - Рай, пекло, земля, небо, люди, ангели, джини - потребують Аллаhа Всевишнього. Богу не властиві ні втома, ні сон. Він - Володар всього: Небес, землі і того, що між ними, над ними і під ними. Ніхто ні за кого не заступиться без Його дозволу. Аллаh - Всезнаючий. Жителі Небес і земель (ангели, джини і люди, включаючи Пророків і святих) знають тільки те, що їм дав знати Аллаh. І тільки Аллаh знає про все. Він - Творець величезного Аль-Курсі, в порівнянні з яким сім Небес і сім земель (разом узяті) - немов обручку, кинуту в пустелі. Аллаh не втомлюється, зберігаючи Небеса і землі. Воістину, Він - Всемогутній Творець, який не має ніяких недоліків ».
Потім по одному разу читати 3 останні сури Кур`ана:
Сура «Аль-Іхляс»
﴿ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ۞ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۞ اللَّهُ الصَّمَدُ ۞ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۞ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴾
Це означає: «Скажи (О, Мухаммад!):« Він - Аллаh, Єдиний Бог і Єдиний Творець. Немає у Нього співучасників. Аллаh не має потеби ні в кому і ні в чому, а все потребують Ньому. Він не народив і не породжений. Немає рівного або подібного до Нього ».
Сура «Аль-Фаляк»
﴿ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ۞ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۞ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ۞ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ۞ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ۞ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴾
Це означає: «Скажи (О, Мухаммад!):« Прошу захисту у Господа, який створив ранковий світанок, від зла тих творінь, які приносять шкоду, від зла, яке відбувається в темряві ночі, від зла чаклунок, що дмуть на вузли, від зла тих, хто через заздрість завдає збитків ».
Сура «Ан-Нас»
﴿ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ۞ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۞ مَلِكِ النَّاسِ ۞ إِلَهِ النَّاسِ ۞ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۞ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ۞ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴾
Це означає: «Скажи (О, Мухаммад!):« Прошу захисту у Господа людей, Який панує абсолютно над усіма людьми - і правителями, і їх підданими; Бога людей - Єдиного, Хто гідний поклоніння; від шкоди шайтана, який спокушає людей робити гріхи які збивають їх з прямого шляху, але слабшає при згадці Імені Бога, і від шкоди будь-якого спокусника, чи то із джинів або людей ».
Додаткові ду'а`, які рекомендується читати після ранкового і Вечірнього Намазу.
Після Ранкового і Вечірнього Намазу рекомендується залишатися в такому ж положенні і до того, як з кимось розмовляти, читати:
■ 10 разів:
لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Це означає: «Ні творця, крім Аллаhа - Одного-Єдиного, у Якого немає співучасника. Він - Володар всього, і Йому хвала. Він дарує життя і забирає її. І воістину, Він Всемогутній над кожною річчю ».
Тому, хто відразу після Ранкового і Вечірнього Намазів, не змінюючи положення тіла і не вимовляючи сторонніх слів, 10 раз прочитає це ду'а`:
- будуть данні 10 особливих винагород;
- будуть прощені 10 великих гріхів;
- буде захист від неприємностей;
- буде спокій і безпека;
- буде огорожа від шкоди шайтана і магії.
■ Потім повторити 7 разів:
اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ
«О, Аллаh, спаси мене від пекла».
■ Потім повторити 3 рази:
اللَّهُمَّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ
«О, Аллаh, даруй мені увійти в Рай».